منتدى شباب المنصورة


مش هقولك سجل

وانت لما تعرفنا وتشوف مدى الترابط بينا هتحبنا جدا

وهتسجل معانا



معانا فى اسرتنا هتحس انك فى وسط اهلك واصحابك
 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
هاااااام تم إفتتاح أول منتدي صناعي بالدقهلية بقيادة شباب 25 يناير
**((منتدي أولاد النيل ))**
ويعمل الفريق على التصنيع المحلي والبداية فانوس مصري والنهاية صاروخ محلي
http://awlad-elniel.yoo7.com

شاطر | 
 

 محاضرات مادة المصطلحات القانونية باللغة الفرنسية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
koky
عضو متألق
عضو متألق
avatar

انثى
عدد المساهمات : 104
العمر : 30
الاقامة : elmansura

مُساهمةموضوع: محاضرات مادة المصطلحات القانونية باللغة الفرنسية   الجمعة 26 مارس 2010 - 20:04

المحاضره (1)


يوم 22_2


بسم الله الرحمن الرحيم




اولا: اخدنا الكلمات من صـ352 : صـ353
لحد كلمه شركه ذات مسئوليه محدوده



ثانيا: ابتدي الدكتور من الاول


..


INTRODUCTION
DEFTNTION ET CLASSIFICATION
DES SOCIETES


تعريف وتقسيمات (انواع) الشركات


DEFINITION


la societe repond au besoin des individus de se grouper pour accomplir des taches qui depassent les possibilites d`une seule personne
.
.
تستجيب الشركه لحاجات الافراد في التجمع من اجل القيام بالمهام التي تتجاوز قدرات الشخص الواحد


........................
soit par l`importance des moyens materiels ou financiers qu`elles necessitent : le groupement permet de reunir des capitaux excedent les fourtunes personnelles les plus importantes,
.
.
اما نظرا لاهميتها الوسائل الماديه والماليه التي تحتجها (تتطلبها) : الشركه (التجمع) يسمح بأموال تتجاوز الثروه الشخصيه الاكثر اهميه


...........................
soit par la duree : le groupement a un caractere de permanece qui excede la vie humaine et permet de grandes realisations
.
.
اما بسبب المده: الشركه (التجمع) لها صفه الدوام التي تتجاوز الحياه الانسانيه وتسمح بأنجازات أكبر.


.............................


ووقف الدكتور لحد هنا..
___________________________

المحاضره (2)


يوم 24-2




بسم الله الرحمن الرحيم






ابتدي الدكتور من صـ2 لحد صـ 4




في صـ 2 ابتدي الدكتور من اول جمله

les societes revetent


لحد صـ 4


ودي الكلمات الجديده


le plan economique


المستوي الاقتصادي



le plan juridique



المستوي القانوني



les prinipes generaux



المباديء او الاحكام العامه



modifications



التعديلات المتلاحقه



...........................................




بعد كدا




بالنسبه لتعريف الشركه الوارد في الماده 505 من القانون المدني المصري دا مهم


la definition de la societe

ودي ترجمته....




( الشركه عقد بقتضاه يلتزم شخصان او عده اشخاص في المشاركه او المساهمه في مشروع مالي بواسطه تقديم حصص من مال او عمل بغرض اقتسام الارباح اما الخسائر التي تنتج عن هذا المشروع )




classification des societes



انواع الشركات



distinction



تفرقه / تميز



classification fondee sur la nature de la societe


تقسم الشركه حسب نوعها




بالنسبه ل exemple في اخر ص 4 ملغي


.....................................




بس ووقف الدكتور لحد هنا
___________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
محاضرات مادة المصطلحات القانونية باللغة الفرنسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى شباب المنصورة :: منتديات عامة :: الارشيق :: منتدى كلية حقوق جامعة المنصورة :: الفرقة التالتة :: مادة المصطلحات القانونية باللغة الاجنبية-
انتقل الى: